Mockinpott  de Peter Weiss

​Tìtol original: WIE DEM HERRN MOCKINPOTT DAS LEIDEN AUSGETRIEBEN WIRD

 

Sinopsi:

​

Mockinpott és un ciutadà exemplar, cosa que és de destacar;

un home feliçment casat, tal com està estipulat;

la bullanga no l'atrau i mai no es fica en cap sarau;

i paga els impostos amb puntualitat, això no és pas cap disbarat!

​

Però un mal dia, sense motiu, l'agafen i el fan près.

Tot es trastoca i no entén res.

Ho perd tot en poca estona: la feina, la salut i la dona.

​

En Salsitxa l'acompanya, per si de cas, però ni Déu no li fa cas.

 

Miserere, miserere, tingueu pietat d'aquest home atribolat.

​

Escrita als anys seixanta, aquesta divertida obra explica amb subtilesa les facècies d'un home turmentat que no pot deixar de qüestionar-se a si mateix i al seu món.

​

Una farsa amb un humor àcid i tràgic alhora, al servei d'una punyent crítica social.

​​